Origen de nombres de provincias panameñas

Panamá significa abundancia de mariposas.

Este artículo también está disponible en: Inglés

Origen de nombres de provincias panameñas. La República de Panamá cuenta actualmente con 10 provincias y muchos de sus nombres representan la cultura y las tradiciones de las diferentes regiones. Algunos tienen sus orígenes en los diferentes dialectos amerindios de las tribus que en un momento u otro ocuparon un área particular. Aquí está una lista de lo que significan los diferentes nombres de las provincias.

Panamá

Origen de nombres de provincias panameñas

Origen de nombres de provincias panameñas: Panamá significa abundancia de mariposas.

Panamá tomó este nombre, según algunos historiadores, debido a un árbol majestuoso que se conoce localmente como Panamá. Tiene sombra frondosa y era muy común. Las familias nativas solían reunirse bajo sus ramas. Otros creen que el nombre Panamá significa abundancia de peces y mariposas.

Darién

El significado de Darién tiene sus raíces en el dialecto de los Cueva, una tribu indígena que fue exterminada por los conquistadores españoles en el siglo XVI. Proviene del nombre Tanel o Tanela, el río que desemboca en la margen izquierda del Atrato inferior. El río Tanela (Aluka Tiwal de los nativos), la versión españolizada y degenerada de la pronunciación, se convirtió en Darién.

Colón

Esta provincia es sumamente importante para el Canal de Panamá y aunque usted no lo crea por muchos años no tuvo un nombre en particular. Sin embargo, John Lloyd Stephens, que planeó el ferrocarril panameño, sugirió que se llamara William Henry Aspinwall, quien era uno de los directores de Pacific Mail, la compañía que estaba financiando el ferrocarril.

Un mapa se refiere a Colón como Aspinwall.

Un mapa se refiere a Colón como Aspinwall.

Finalmente el 27 de febrero de 1852 se fundó oficialmente Colón. El nombre Aspinwall-Colón continuó provocando descontento en la población, hasta que Colombia, de la que Panamá formaba parte, dió la orden devolver toda la correspondencia que tuviera como dirección Aspinwall Colón. Desde entonces su nombre oficial ha sido Colón.

Panamá Oeste

Esta es la provincia más nueva del país y fue creada por la Ley 110 de 30 de diciembre de 2013.

Panamá Oeste es una ciudad dormitorio.

Panamá Oeste es una ciudad dormitorio.

Su nombre no está asociado a ningún acontecimiento histórico y principalmente tiene que ver con la posición geográfica en la que se encuentra. También se conoce como “ciudad dormitorio”.

Coclé

Esta provincia fue bautizada así debido al poderoso Río Coclé en el norte y el Río Coclé en el sur, que cruzan su territorio. Algunos historiadores creen que el nombre tiene que ver con el Cacique Coclé, que dominó la Llanura Central.

Veraguas

La palabra Veraguas tiene diferentes orígenes y significados. Es probable que la misma tenga influencias árabes.

Sin embargo, no se sabe exactamente, si la palabra Veragua se utilizó para referirse a los habitantes nativos del lugar o a las tierras de Quibia o si el Almirante Cristóbal Colón bautizó con este nombre las tierras.

Algunos escritores señalan que en Ngäbe existe una palabra “Bera Gwa” que significa “róbalo”.

Herrera

Datos históricos sobre la provincia confirmaron que se le dio ese nombre para honrar al General Tomás Herrera. Él fue un militar y político del recién creado país de Nueva Granada, presidente de la República de Colombia y Jefe de Estado del Estado Libre del Istmo de 1840 a 1840.

La etimología de Herrera, de la que se origina el apellido español Herrera, es un derivado de la palabra latina ferrum, cuyo significado es hierro.

El majestuoso Río Coclé.

El majestuoso Río Coclé.

Los Santos

La provincia de Los Santos tomó su nombre de su antigua capital, la Villa de Los Santos, fundada en noviembre de 1569, fecha de la fiesta católica del “Día de Todos los Santos”.

Chiriquí

Según la información histórica Chiriquí significa “valle de la luna” para el pueblo Ngäbe-Buglé.

Los amerindios en el momento en que llegaron los conquistadores españoles, llamaron a esta región Chiriquí o Cheriqué, palabra que significa “valle de la luna”.

Bocas del Toro

Hay muchas versiones sobre cómo esta provincia obtuvo el nombre de “Bocas del Toro”. Algunos eruditos afirman que el último cacique en habitar esta región tenía carácter fuerte y era un combatiente incansable que era conocido como “Boka Toro”.

Otra teoría es que en uno de los viajes de Cristóbal Colón, debido a las fuertes tormentas a lo largo de la costa y tratando de encontrar comida en la cercana isla de Bastimentos, vio una roca en forma de un “toro acostado con la boca abierta”.

La tercera explicación es que entre la entrada del mar al continente, las olas que golpean la roca de la isla de Bastimentos hacen un sonido similar a la de un toro rugiendo con gran fuerza.

Authors

Related posts

Top